Ein Torkel als Zeitzeuge der Schaaner Weingeschichte

Von den ehemals fünf Torkeln in Schaan, in denen der Wein während Jahrhunderten gekeltert wurde, steht heute nur noch der 1616 erbaute Torkel, auch bekannt unter dem Namen Raimunds- oder Trubawörtstorkel – benannt nach seinem langjährigen Eigentümer Raimund Jehle. Funktionsfähig ist er zwar nicht mehr, da der Torkelbaum in den 1940er-Jahren verkauft wurde, aber Geschichten aus früheren Zeiten könnte das Gebäude an der Obergass trotzdem erzählen. So ragte der Torkel zu seinen Anfangsjahren oberhalb des Dorfteils St. Peter nicht wie heute in die Strasse hinein, sondern stand inmitten prächtiger ausgedehnter Rebflächen.

Seit der Römerzeit dürfte in Schaan Wein angebaut worden sein. Der Weinbau war lange Zeit stark verbreitet und die Schaaner Rebflächen reichten in früheren Jahrhunderten bis zur St. Peter-Kirche hinunter. Um die Schaaner Trauben zu keltern, standen einst fünf Torkel die Hänge über dem Dorf. Von ihnen ist einzig der Raimunds- oder Trubawörtstorkel erhalten geblieben, benannt nach seinem langjährigen Eigentümer und Wirt des Restaurants Traube, Raimund Jehle.

Der Torkel ist 1616 inmitten ausgedehnter Rebflächen erbaut worden. Nachdem der Torkelbaum 1940 verkauft worden war, verlor er seine ursprüngliche Funktion. Mit der Erschliessung der Obergass und der Bautätigkeit stand das Gebäude dem Verkehr im Weg und ragte Jahrzehnte lang in die Strasse hinein – dennoch entschied sich die Gemeinde für seinen Erhalt und für die Anlegung eines Gehsteigs um den Torkel herum.

Dem Gemeinderat war es seit geraumer Zeit ein Anliegen, den letzten Torkel im Dorf als Zeugnis der Schaaner Weinbautradition zu erhalten. 2018 konnte das Gebäude unter Denkmalschutz gestellt werden. Im Frühling 2022 wurden alle Bauteile sorgfältig vom Amt für Kultur erfasst, um anschliessend Stück für Stück abgebaut und 22 Meter nordöstlich seines langjährigen Standorts wieder denkmalgerecht auf Gemeindeboden aufgebaut zu werden. Dabei wurde nicht nur das Gebäude instandgesetzt, sondern auch der 1940 verkaufte Torkelbaum durch einen neuen ersetzt. Damit ist die Baumpresse wieder komplett und funktionstüchtig. Der instandgesetzte Torkel bietet dem Schaaner Weinbauverein eine neue Heimat und einen optimalen Rahmen für Anlässe sowie für die Vermittlung der lokalen Weintradition.